Jump to content
Science Forums

Recommended Posts

Posted

En gang på en tid der var en baby tege. Han elsket å klemme. En dag stund drikker fra en jug , han filt lite rykk. Den var en annen tege , hvem likeledes elsket å klemme. Snart de falle til jorden forelsket. Nå de er hugging avlyttinger forelsket.

 

Bill

Posted
Dis die blond

dis die blou

dis die veld

dis die lug

 

en 'n arend draai bo

in eensame vlug

 

dis al.

 

A very beautiful, sad and minimalist piece of poetry about the Anglo-Boer War.

 

...

dis een balling gekom

oor die oceaan...

 

(maar verder kom ik ook niet meer)

 

We had it as an example for one of the essentials for a good poem ("gedicht" in Dutch or "gedigt" in Afrikaans) : "density" ("dichtheid" in Dutch)

Posted

no se preocúpe

por los golpes,

el amor no parará hasta el corazón

 

Las caídas del tallo y la rama por una bajada esmeralda

que absorbe el acceso al Oráculo de la Tierra. .

Posted

Á einn tími á a millibil there dvöl a barn padda. Hann tilbiðja til þvinga. Sumir dagur á meðan drykkur frá a kanna , hann a lítill stuð. Það var annar padda , hver einnig tilbiðja til þvinga. Næstum þeir bylta íbúð heillaður. Nú þeir ert skera af bugs heillaður.

 

Bill

  • 2 weeks later...
Posted

Quando as coisas do coração

Não consegue compreender

O que a mente não faz questão

E nem tem forças para obedecer

Quantos sonhos já destruÃ

E deixei escapar das mãos

E se o futuro assim permitir

Não pretendo viver em vão

Meu amor não estamos sós

Tem um mundo a esperar por nós

Do infinito do céu azul

Pode ter vida em marte

Então vem cá

Me dá a sua là ngua

Então vem

Eu quero abraçar você

Seu poder vem do sol

Minha medida

Então vem

Vamos viver a vida

Então vem

Se não eu vou perder quem sou

Vou querer me mudar

Para uma Life on Mars

Posted

MELOPEE

 

voor Gaston Burssens

Onder de maan schuift de lange rivier

Over de lange rivier schuift moede de maandag

Onder de maan op de lange rivier schuift de kano naar zee

 

Langs het hoogriet

langs de laagwei

schuift de kano naar zee

schuift met de schuivende maan de kano naar zee

Zo zijn ze gezellen naar zee de kano de maan en de man

Waarom schuiven de maan en de man getweeën getwee naar de zee

 

Paul van Ostaijen

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...